Новинки

2009: июнь - август.

Для читателей старшего абонемента

Ли Т. Пиратика-2. Возвращение на Остров Попугаев: Роман/Пер. с англ Е. Токаревой. – М.: Эгмонт Россия Лтд, 2006. – 416 с.

Современный пиратский роман со всеми атрибутами данного жанра: островом сокровищ в далёком южном море, загадочными картами этого острова, сундуком с сокровищами, злодеями и благородными героями, а также головокружительными погонями, схватками и морскими битвами.

Остаётся добавить, что командует пиратским судном бесстрашная и очаровательная Пиратика - Артия Стрельби, о начале пиратской карьеры которой можно узнать в "Пиратике-1". В "Пиратике-2" Артии предстоит вернуться на удивительный Остров Попугаев и встретить давних друзей и врагов, в том числе страшного Зверя и безжалостную Малышку Голди, увидеть своими глазами «Вдову» - легендарный чёрный корабль-призрак, разгадать загадку сундука с сокровищами, принять участие в знаменитой морской битве двух держав – Ангелии и Франкоспании. И, самое главное, вновь обрести своего возлюбленного Феликса Феникса.

Автор книги - английская писательница Танит Ли (р. 1947) написала более 40 романов и 200 рассказов, она - лауреат многих премий, в том числе Всемирной премии фэнтези. Т. Ли – признанный мастер приключенческих историй, фантастики и фэнтези для детей и взрослых.

Джонс Д.У. Волшебники из Капроны: Роман/Пер. с англ. М. Шерешевской. – СПб.: Азбука-классика, 2005. – 416 с. – (Миры Крестоманси)

Роман «Волшебники из Капроны» - фэнтезийный вариант истории о Ромео и Джульетте с благополучным концом.

В итальянском городе Капрона соперничают друг с другом и ненавидят друг друга две большие семьи волшебников: семья Монтана и семья Петрокки. Все Петрокки и все Монтана считают семьи врагов сборищем негодяев и рассказывают друг о друге самые невероятные и ужасные истории. Время от времени на тихих улицах Капроны разворачиваются целые сражения между представителями двух семейств. И даже великий Крестоманси - главный чародей, ответственный за порядок во всех волшебных мирах, не может остановить эту вражду, которая началась в давние времена и никто уже точно не помнит из-за чего.

Капрона, которая переживает отнюдь не лучшие времена, начинает войну с соседним герцогством Пизой, и обе семьи дожны срочно заняться творением самых сильных военных заклятий. Но в доме герцога Капроны происходят странные и непонятные вещи, Ангел, который всегда защищал Капрону в дни бедствий, может помочь только, если волшебники найдут слова старинного гимна «Капронский Ангел», а слова эти никак не находятся. А тут ещё в обеих волшебных семьях пропадают дети: Тонино Монтана и Анджелика Петрокки и, конечно, каждая семья подозревает в их похищении своих врагов – другую семью. А дальше, как всегда бывает у мастерицы закрученных сюжетов Д.У. Джонс, начинается череда самых неожиданных событий и невероятных приключений.

Английская писательница Д.У. Джонс (р. 1934) – автор более чем сорока романов, лауреат престижных литературных премий. Российскому читателю она известна как автор увлекательнейших романов - фэнтези для детей: цикл «Миры Крестоманси», «Ходячий замок», «Воздушный замок», «Зуб Уилкинса» и др. У писательницы есть свой официальный сайт (англоязычный).

Монтеле Ю. Профессия – призрак/Пер. с фр. Ю. Яхниной. – М.: ОГИ, 2005. – (Дети ОГИ)

События этой повести происходят в старинном шотландском замке Малвенор, которым владеет обедневший лорд Сесил. В этот замок по воле случая попадает двенадцатилетний мальчишка Джон. Когда-то древняя старуха – гадалка нагадала ему жизнь в замке, где «ему не быть ни слугой, ни гостем, ни хозяином». Именно так и случилось.

«Как же такое может быть?» - спросите вы. Для ответа на этот вопрос нужно прочитать эту увлекательную историю.

Книгу написал известный французский писатель, автор детективов и исторических романов Юбер Монтеле (р. 1928), а блестяще перевела одна из лучших отечественных переводчиц Ю. Яхнина.

Для читателей младшего абонемента

Райфенберг Ф., Штратманн Я. Альбертина и Дом тысячи чудес/Пер. с нем. И. Алексеевой. – СПб.: Азбука – классика, 2004. – 384 с.: илл.

Замечательная сказка о девочке Альбертине из приюта с многообещающим названием «Дом детского счастья». Правда, вряд ли в этом сером доме со свирепой директрисой Раппельмайершей кто-то когда-то был счастлив. И вот из этого не слишком весёлого места девочка попадает в Дом тысячи чудес, принадлежащей её умершей двоюродной бабушке иллюзионистке Лиззи Шульце. Впрочем, сам Дом больше похож на цирковой аттракцион, где лестницы неожиданно превращаются в американские горки, люстры загораются с помощью выстрела из пистолета, ванная комната странствует по всему дому и нужно исхитриться, чтобы в неё попасть. В этом доме спят на постели из водяных лилий и поднимаются на второй этаж с помощью аэростата.

А ещё в этом удивительном Доме есть таинственный чёрный чемодан с алмазным ключиком, который, по словам дворецкого Флипа (он же бывший помощник знаменитой иллюзионистки), ни в коем случае нельзя открывать. Конечно, любопытная Альбертина чемодан открывает, и это имеет самые неожиданные и удивительные последствия и для Дома, и для самой девочки!

А написали эту сказку два современных немецких писателя и сценариста Ф.А. Райфенберг (р. 1962) и Я. Штратманн (р. 1967).

Левеллин С. Отчаянные Крошки: Роман/Пер. с англ. В. Голышева. – М.: Эгмонт Россия Лтд, 2007. – 256 с.: илл.

Третья книга из серии романов о детях из семейства Крошки: Маргаритке, Кассиане и Примуле (предшествующие две: «Гадкие Крошки» и «Милые Крошки»).

На страницах этой книги отчаянные Крошки продолжают сражаться со свирепыми нянями, теперь уже на их, няниной территории – острове Нянягуа. Путешествующим на роскошной пиратской яхте «Клептоман-2» Крошкам неожиданно приходится причалить к этому южному острову, власть на котором захватила хунта нянь во главе с таинственной и зловещей Великой. Наводить порядок Великой помогает особое подразделение Лас Няньяс. В распоряжении у Лас Няньяс не только дубинки, но и страшная тюрьма Централ и прочие не очень весёлые заведения. Но не зря Крошки не только отчаянные, но ещё и смертельно опасные! В этом по ходу действия предстоит убедиться и летучей няне Торпидо, и самой Великой, а читателю - с неослабевающим интересом следить за феерическими приключениями неунывающей троицы.

Британский писатель С. Левеллин (р. 1948) пишет и для детей, и для взрослых. Взрослым читателям он известен как Сэм Льювеллин, автор остросюжетных романов и триллеров. Из детских книг писателя на русский язык переведена только трилогия о Крошках. Более подробную информацию об этом авторе можно получить на его "официальном сайте" (англоязычном).

Даль Р. БДВ, или Большой и Добрый Великан: повесть/Пер. с англ. И. Шишковой. - М.: РОСМЭН-ПРЕСС, 2005. - 208 с.

БДВ – Большой и Добрый Великан живёт в Стране Великанов, а в известных нам странах появляется для того, чтобы вдувать в детские комнаты приятные сны, от которых становится хорошо тем, кто их видит. А собирает великан-снодув эти замечательные золотые сны в специальном месте, куда они прилетают, попросту ловит их сачком и раскладывает по специальным банкам, которыми заставлена вся его пещера. В Стране великанов помимо БДВ живут ещё девять великанов-людоедов с устрашающими именами: Мясазаглотнём, Кровушкипопьём, Мигомпроглотим и др. Понятно, что они отнюдь не добрые, а злобные и кровожадные и охотятся не за снами, а за людьми. Эти великаны огромны, по 15 метров каждый, рядом с ними 7-метровый БДВ кажется малышом, недаром другие великаны презрительно называют его «крошкой-великошкой» и «великанчиком-тушканчиком».

Конечно, люди ничего не знают о великанах и их стране, потому что в нашем мире великаны появляются ночью и стараются действовать так, чтобы никто их не заметил.

Но однажды одной маленькой девочке по имени Софи в ночной «час тёмных сил» довелось увидеть БДВ, побывать в Стране великанов, подружиться с великаном-снодувом и вместе с ним придумать хитроумный план спасения мира от злобных людоедов.

Написал эту увлекательную сказку известный английский писатель Роальд Даль (1916-1990), автор 17 детских книг (в том числе хорошо известного российскому читателю бестселлера «Чарли и шоколадная фабрика»). А проиллюстрировал книгу лауреат Международной премии им. Х.К. Андерсена К. Блейк.

Узнать больше о Роальде Дале можно на его "официальном сайте."